Seit 1897 führen die Dinkelsbühler jährlich, ausgenommen von wenigen kriegs- oder pandemiebedingten Ausfällen, das Festspiel „Die Kinderzeche“ auf. Insgesamt wird das Theaterstück vom 16.07. bis 24.07.2022 sieben Mal auf die Bühne gebracht. Es handelt von der sagenhaften Errettung der Stadt im 30-jährigen Krieg durch ein junges Mädchen namens Lore Hürtin. Insgesamt ca. 1100 Aktive in historischen Kostümen sorgen für eine weitestgehend authentische Stimmung die, zusammen mit der einmaligen historischen Kulisse Dinkelsbühls, die Zuschauer ins Jahr 1632 versetzt. Seien Sie dabei und feiern Sie zusammen mit den Dinkelsbühlern „ihre“ Kinderzeche, denn Karten zum Festspiel im großen Schrannensaal sind noch verfügbar. Gerade an am 16.07. und 23.07. sowie die jeweils die ersten Aufführungen an beiden Sonntagen bieten noch gute Möglichkeiten um an Karten zu kommen. Eine moderne Lüftungsanlage sorgt für konstante Luftumwälzung. Um für unsere Zuschauer das größtmögliche Maß an Sicherheit zu gewährleisten empfehlen wir das Tragen von FFP-2-Masken. Lassen Sie sich dieses ergreifende Spektakel nach zweijährigem Ausfall nicht entgehen. Kartenbestellungen sind unter 09851/902440 oder Touristik.Service@dinkelsbuehl.de möglich. Weitere Informationen zum Fest erhalten Sie unter www.kinderzeche.de

Das historische Festspiel Kinderzeche zählt zu den ältesten und farbenprächtigsten Festspielen in Deutschland und feiert in diesem Jahr sein 125-jähries Bestehen. Ein Münchner Dramaturg ist für diese „formvollendete Geschichtsfälschung“ verantwortlich. Ludwig Stark (1851–1917) hatte wohl ein Händchen für historischen Stoff mit emotionaler Komponente. 1884 hatte er bereits den „Meistertrunk“ in Rothenburg modernisiert. Natürlich wollten auch die Dinkelsbühler ihr Festspiel und engagierten ihn. Aus den Legenden um die Kinderlore und den grimmigen Sperreuth formte Stark 1897 das Stück. Es entsprach dem Zeitgeist der Spätromantik, bürgerliche Feste mit viel Pomp zu inszenieren.

Im Jahr 1632, fast genau in der Mitte des 30-jährigen Krieges, belagerten Truppen unter dem Kommando des schwedischen Obristen Claus-Dietrich von Sperreuth die Stadt. Sie forderten die bedingungslose Kapitulation, oder wie es im Festspiel heißt, die Übergabe auf „Gnad und Ungnad“. Vordergründig stand der katholisch-protestantische Religionskrieg, der sich im Kampf der protestantischen Truppen unter Führung König Gustav II. Adolfs von Schweden gegen die katholischen Truppen unter dem Oberkommando Kaiser Ferdinands II. manifestierte. Als Reichsstadt unterstand Dinkelsbühl nur dem Kaiser. Diesem war sie steuer- und abgabenpflichtig. Als Gegenleistung war der Kaiser verpflichtet, den Schutz der Stadt zu gewährleisten. Nach fast 15 Jahren Krieg waren die Truppen jedoch ausgezehrt und ausgedünnt. Außerdem waren sie taktisch und strategisch bedeutenderen Punkten zugewiesen. Der kleine Rat war katholischen Glaubens, mehr als drei Viertel der Bürger hingegen bereits zur evangelischen Konfession übergetreten. Wir befinden uns nun im Spannungsfeld zwischen „Treue zu Reich und Kirche“ und friedlicher Kapitulation, in dem im Rat eine Entscheidung gefällt werden muss. Andernfalls drohen die schwedischen Belagerer die Stadt im Kampf einzunehmen und damit Tod und Unheil über die Stadt zu bringen und verbrannte Erde zu hinterlassen. Die Räte wanken zwischen der Hoffnung auf Entsatz durch kaiserliche Truppen und der Verzweiflung der ungewissen Folgen einer Kapitulation. Sie sind sich ihrer Verantwortung für die Bürger und die Heimatstadt bewusst, fürchten aber den Verlust von Ämtern, Privilegien und sogar Leib und Leben. Gäbe es doch nur eine Möglichkeit, heil aus dieser Situation zu kommen. Durch den schwedischen Abgesandten erfährt der Rat, dass der Sohn des schwedischen Obristen kürzlich im Kindesalter verstorben ist. Zufällig wird diese Nachricht von der jungen Türmerstochter Lore mitgehört. Der schwedischer Heerführer droht: „Es müssten Engel gleich vom Himmel kommen, dies Nest vor meinem Zorn zu schützen!“. Die wunderbare Idee Lores nimmt ihren Lauf. Dem Obristen sollen „Engel“ entgegen ziehen …

Festspiel-Jubiläums-Programm im Juli

Kinderzech-Ausstellung – Mi, 06.07. – So, 24.07.22
Eröffnung: Mi, 06.07.22, 17:30 Uhr, VR-Bank am Weinmarkt Dinkelsbühl Auch die traditionelle Kinderzechausstellung der VR Bank Feuchtwangen-Dinkelsbühl e.G. steht natürlich ganz im Zeichen des Festspieljubiläums und bietet als besonderes Schmankerl die Präsentation der Festschrift „125 Jahre Festspiel der Kinderzeche“.

Tänze der Zunfttanzgruppe und Haller Sieder – Sa, 23.07.22, 17:30 Uhr
Weinmarkt vor der Schranne

Schwedenlager für Alle – Sa, 23.07.22,19 – 23 Uhr
Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen im offenen Schwedenlager bei Speisen und Getränken mitzufeiern.

Dinkelsbühl in historischen Aufnahmen – Fr, 29.07. – So, 11.09.22
Eröffnung: Fr, 29.07.22, 18 Uhr, Kunstgewölbe im Spitalhof Di – So, 10 – 17:30 Uhr Eröffnung mit Dr. U. Maly, (Altoberbürgermeister der Stadt Nürnberg). Gezeigt werden SW-Aufnahmen von Dinkelsbühl, aufgenommen in den Jahren 1870 – 1920 von Dr. Hans-Dieter Metzger und Rosmarie Hauser-Metzger.

Endlich wieder Kinderzeche – Das Programm 2022
Volksfest auf dem Schießwasen
Ab dem 15. Juli 2022 wird wieder auf dem Schießwasen gefeiert: Das Volksfest der Kinderzeche beginnt am Freitagabend um 18.30 Uhr mit dem traditionellen Bieranstich durch Oberbürgermeister Dr. Hammer und geht bis zum 20. Juli. Fahrspaß für Groß und Klein Neben den bekannten Klassikern wie Schiffschaukel, Karrussel und Autoscooter warten in diesem Jahr ganz besondere Highlights auf die Besucher auf dem Schießwasen: Für die Großen gibt es „Break Dance“ und „Time Machine“ und für die ganze Familie den Glasirrgarten „Atlantis“ und die Familienachterbahn.

Großer Kinderzech-Jahrmarkt
Beim traditionellen Kinderzech-Jahrmarkt bieten rund 70 Marktkaufleute den Besuchern wieder ein abwechslungsreiches Warensortiment an. Erhältlich sind Bürsten und Besen, Dekorationsartikel, Gewürze und Tee, Haushaltswaren, Hüte, Korbwaren, Schürzen, Socken, Schmuck, Lederwaren, Spiel- und Süßwaren und vieles vieles mehr.

Kulinarische Highlights bei Musik
Ausgelassene Stimmung bei Musik und Leckereien von Hamburger, Pizza und Würstchen über Langosch und geräuchterten Fisch bis hin zu vegetarischen Schmankerln ist im prächtig geschmückten Festzelt der Familie Papert garantiert.

Kindertag am Mittwoch, 20. Juli
Der letzte Tag des Volksfestes ist wie immer der Kindertag. Die Eintritts- und Fahrpreise sind für Kinder bis 14 Jahren in der Zeit von 12-18 Uhr entsprechend ermäßigt. Zum Abschluss des Volksfestes gibt es um 22.30 Uhr ein großes Feuerwerk.

Durchfahrtsverbot
Um die Sicherheit aller Besucher und Fieranten auf den Marktstraßen zu gewähren wird auch 2022 auf den Verkehr geachtet. In der Von-Raumer-Straße (bis Lidl) und in der Rudolf-Schmidt-Straße gilt ab 10 Uhr täglich absolutes Durchfahrverbot für Kraftfahrzeuge aller Art. Verstöße werden sofort geahndet.

Schlusszeiten in der Altstadt
Die Hauptveranstaltung in der Altstadt soll auch 2022 wieder der „Tanz auf dem Weinmarkt“ sein. Daher wurden folgende Schlusszeiten für den Ausschank und die musikalischen Darbietungen festgelegt:
Fr, 15.07., Sa, 16.07. und So, 17.07: Musik ohne Verstärker im Außenbereich bis 23 Uhr,
Ausschank bis 24 Uhr. Am Di,19.07.: Musik mit Verstärker bis 16 Uhr. Fr, 22.07. „Tanz auf dem Weinmarkt“ mit Musik bis 24 Uhr, Ausschank bis 0.30 Uhr. Aufgrund der guten Erfahrungen der Jahre vor der Pandemie wird es Mittwoch und Donnerstag keine musikalischen Darbietungen im Außenbereich geben. So gibt es für die Stadt zwei Ruhetage, damit auch 2022 eine friedliche Kinderzeche stattfinden kann. Des Weiteren wird die Bewirtung beim Zapfenstreich am So, 24.07. reduziert, damit die musikalischen Darbietungen der Knabenkapelle und die Tänze im Vordergrund stehen.

Tanz Musik und Tradition in der Altstadt
Von den Tänzen der Jugend bis zum Zunftreigen zeigen die Dinkelsbühler ihr Können in den traditionellen Kinderzech-Tänzen. Das historische Festspiel wird mehrmals mit Stadtübergabe am Wörnitztor aufgeführt. Auf der Schwedenwiese, am Wörnitztor und im Spitalhof sind Besucher eingeladen, ins Lagerleben der Gruppen einzutauchen. An den Sonntagen, montags und dienstags gibt es den großen Festumzug mit über 1000 Bürgern in originalgetreuen Kostümen. Jeden Tag um 21 Uhr geht der Nachtwächter seine Runde. Details zum Programm gibt es im Kinderzech-Flyer und auf der Homepage der Kinderzeche.

Eintrittspreise
Für alle Veranstaltungen ist das Festabzeichen erforderlich: 6 Euro (ab 16 Jahren). Festspiel-Aufführung im Schrannen-Festsaal mit Stadtübergabe am Altrathausplatz: 1. Kategorie 13 Euro, 2. Kategorie 9 Euro, 3. Kategorie 6 Euro. Tribünenkarten für Festzug und Obristenspruch: 7 Euro. Karten Schlussveranstaltung: Tribüne 15 Euro, sonstige Sitzplätze 7 Euro (kein Vorverkauf). Tänze und Reigen kostenfrei mit Festabzeichen. Stadtübergabe auf dem Altrathausplatz: 3 Euro. Vorverkauf im Touristik-Service.

Festabzeichenverkauf durch Privatleute und Kinder
Wie schon in den Jahren vor der Pandemie können Interessierte auch in diesem Jahr wieder privat Festabzeichen verkaufen. Diese kosten wie in den Vorjahren 6 Euro. Verkäufer erhalten 10 Prozent Provision. Die Abzeichen können in der Woche 04.07. bis 08.07.22 Dienstag bis Donnerstag von 14 Uhr bis 15.30 Uhr im Zeughaus abgeholt werden. Spätester Abrechnungstag ist Donnerstag 21.07.22, 14 bis 16 Uhr, ebenfalls im Zeughaus. Die Kinderzeche freut sich über zahlreiche Verkäufer und Verkäuferinnen.

Treffen der ehemaligen Kinderloren am Sa, 23.07.22, 13 Uhr
Das diesjährige Jubiläum soll zum Anlass genommen werden, alle ehemaligen Kinderloren zu einem Treffen, in das Zeughaus der Kinderzeche, einzuladen. Da nicht von allen Damen die aktuellen Adressdaten und eventuellen neuen Nachnamen bekannt sind, wäre es schön, wenn dieser Termin dementsprechend an die betreffenden Personen weitergeleitet wird. Vielen Dank hierfür. Anmeldungen nimmt stellvertretend für die Kinderzeche, Jasmin Hofecker, unter Tel. 09851 553223 entgegen.

Quelle: Stadt Dinkelsbühl