Ansbach, 12. Oktober 2022 – Am Wochenende ging die einwöchige Bürgerreise nach Italien, anlässlich des verschobenen 15-jährigen Partnerschaftsjubiläums, zu Ende. Die Reise, die vom Verein der „Freunde von Fermo und Umgebung e.V.“ und der Stadt Ansbach organisiert wurde, führte die Teilnehmerinnen und Teilnehmer nicht nur nach Fermo, sondern auch nach Trento und Ferrara. Außerdem nahmen die Reisenden an den Feierlichkeiten zum Jubiläum und am Oktoberfest teil.

Der Samstag stand ganz im Zeichen des Jubiläums. Mit der Benennung eines „Ansbach“ Aussichtspunktes im historischen Stadtzentrum von Fermo, wurde ein sichtbares Zeichen der Freundschaft gesetzt. Feierlich ging es bei der anschließenden Stadtratssitzung im Palazzo dei Priori zu. Oberbürgermeister Thomas Deffner gedachte in seiner Rede dem verstorbenen Stadtrat Walter Hessenauer, der Teil der Stadtratsdelegation war. Die musikalische Umrahmung kam von den Studenten des Musikkonservatoriums „Pergolesi“ in Fermo. Danach lud der Verein „Amici di Ansbach“ mit dem Präsidenten Francesco Gismondi alle Gäste zum gemeinsamen Empfang auf der Piazza del Popolo ein, wo man bei gutem italienischem Essen, gemeinsam die vergangenen Jahren der Partnerschaft Revue passieren ließ.

Bereits am Freitag fand der offizielle Bieranstich des „Oktoberfestes“ statt. Norbert Nixel und sein Team kümmerten sich um die herzhafte, fränkische Verköstigung und der Verein „Freunde von Fermo und Umgebung e.V.“ versorgte die Besucher mit allerlei süßen Köstlichkeiten. Die Mitglieder des italienischen Partnervereins „Amici di Ansbach“ organisierten unter anderem den Bierausschank auf der Piazza.

Quelle: Pressemitteilung, Stadt Ansbach

Ansbach, 14.10.2019 – Das „Oktoberfest“ in Ansbachs italienischer Partnerstadt war auch in diesem Jahr ein voller Erfolg. Vom 10. bis zum 12. Oktober 2019 wurde in Fermo das fränkischitalienische Fest gefeiert, bei dem auf der Piazza del Popolo zahlreiche kulinarische Spezialitäten, Bier und die passende Musik angeboten wurden.

Mit dem traditionellen Bieranstich eröffnete Bürgermeister Paolo Calcinaro am Donnerstag das „besondere Volksfest“. Der erste Abend lockte für einen Wochentag ungewöhnlich, sehr viele Fermani auf die Piazza del Popolo. Das gute Wetter sorgte auch am Freitag und Samstag für ein gefülltes Festzelt und Menschenmassen auf der Piazza. „Dass sich das Fest so erfolgreich weiterentwickelt hat, ist dem außergewöhnlichen Engagement aller Beteiligten zu verdanken“, erklärte Ute Schlieker, die das Fest, welches ein fester Bestandteil im Jahreskalender der Fermani ist, seit 2007 begleitet.

Neu mit dabei war in diesem Jahr die Musikgruppe „Die Allerscheynst’n“. Die drei Musiker überzeugten mit einer Mischung aus traditioneller Bierzeltmusik und aktueller Popsongs alle Generation und animierten die Gäste erfolgreich zum Mitsingen und Mittanzen. Neben dem beliebten fränkischen Bier waren unter den Fermani auch die Spezialitäten von Norbert Nixel und seiner Mannschaft heiß beehrt. Vor dem Essenszelt bildeten sich bereits früh Menschentrauben, um eine Schweinshaxn, Kartoffelsalat oder erstmals auch „Eingezwickte“ zu erwerben. Außerdem verköstigte das eingespielte Team der „Amici die Fermo“ unter der Leitung des Oktoberfest-Verantwortlichen Horst Borowsky die Anwesenden mit allerlei Süßspeisen und Selbstgemachtem. Dabei waren die traditionellen Feuerspatzen, die frisch vor Ort zubereitet wurden, ein absoluter Renner.

Quelle: Stadt Ansbach

Ansbach, 07.10.2019 – Am kommenden Donnerstag startet in Ansbachs italienischer Partnerstadt Fermo wieder das „Oktoberfest“. Die Stadt Ansbach und die Comune di Fermo veranstalten in enger Zusammenarbeit mit den beiden Partnerschaftsvereinen vom 10. bis zum 12. Oktober 2019 die 12. Ausgabe des Festes.

Drei Tage lang wird mit fränkischen Spezialitäten, Bier und Musik wieder eine ganz besondere Fest-Atmosphäre auf der Piazza del Popolo in Fermo entstehen. Eröffnet wird das „Oktoberfest“ am Donnerstagabend um 19.30 Uhr mit einem Bieranstich durch Fermos Bürgermeister Paolo Calcinaro.
Neu in diesem Jahr ist die Musikgruppe „Die Allerscheynst‘n“: die 3-köpfige Band wird mit einer bunten Mischung an Stimmungsmusik für die Oktoberfest-Atmosphäre sorgen. Zuständig für die fränkischen Spezialitäten sind Norbert Nixel und sein Team. Mit Ansbacher Bratwürsten, Schweinshaxen und Sauerkraut wird er ein Stück Franken mit nach Italien bringen. Für die süßen, selbstgemachten Köstlichkeiten sorgt der Verein „Freunde von Fermo und Umgebung“. Natürlich wird das „Oktoberfest“ auch wieder tatkräftig durch die Mitglieder des italienischen Partnervereins „Amici di Ansbach“ unterstützt, die sich unter anderem um den Bierausschank auf der Piazza kümmern.

Das Platen-Gymnasium Ansbach pflegt seit über einem Jahrzehnt den Austausch mit dem Gymnasium in Fermo. So ist nun eine italienische Schülergruppe des „Istituto Technico Commercio e Turismo G.B. Carducci – G. Galilei“ vom 7. bis 13. April 2019 zu Gast in Ansbach.

Die italienischen Schüler sind über die Zeit ihres Besuches bei deutschen Gastfamilien untergebracht. So sollen sie neben dem Projektunterricht in der Schule, ihre Sprachkentnisse im Alltag der Gastfamilien ausbauen können. Die 10. Klässer sind in dieser Woche mit den deutschen Schülern des Platen-Gymnasiums unterwegs.

Der Empfang fand zur Mittagszeit im Sitzungssaal des Stadthauses am Johann-Sebastian-Bach-Platz 1 statt. Als Vertreterin von Oberbürgermeistern Carda Seidel, empfing Ute Schlieker, Leiterin des AKUTs, die Gruppe. Um die erste Sprachbarriere nicht zu groß werden zu lassen, sprach Lehrerin Susanne Bieneck die italienischen Gäste in deren Muttersprache an. Die Schüler werden von der Leiterin des Gymnasiums aus Fermo, Cristina Corradini und dem Präsidenten des Freundschaftsverein aus Fermo (Amici di Ansbach), Francesco Gismondi begleitet.

Für die kommenden Tage wurde ein umfangreiches und interessantes Programm zusammengestellt. Einen Großteil der Zeit verbringen die Schüler allerdings im sogenannten Projektunterricht, der einem intensiven Sprachkurs gleichkommt. Ansonsten sind zahlreiche Exkursionen geplant. So lernen die Austauschschüler Ansbach mit einer Stadtführung und -Rallye kennen. Tagesexkursionen führen sie in die Nachbarstädte Rothenburg und Nürnberg.

Neben der offiziellen Präsentübergabe der Direktorin und Ute Schlieker, erhalten alle Schüler eine Ansbach Shopping-Bag und einen Gutschein über zwei Kugeln Eis vom hauseigenen Eiscafé – der ultimative Test für das Ansbacher Eis!