Der Eigentümer eines seit Jahren leerstehenden Gewerbeobjektes (ehem. Metzgerei) überraschte am Freitagabend, 12.11.2021 gegen 21:00 Uhr, zwei Jugendliche, welche sich unberechtigt Zutritt zu dem Objekt verschafft hatten.

Einer der Täter stieß den 50-jährigen Geschädigten mehrmals zu Boden, so dass dieser eine Prellung an der Schulter erlitt. Anschließend flüchteten die beiden Täter. Im Rahmen der Fahndung konnten ein 15- und ein 16-Jähriger angetroffen werden, auf welche die Beschreibung passte.  Die Ermittlungen wegen Hausfriedensbruch und Körperverletzung wurden aufgenommen.

Quelle: Polizeiinspektion Treuchtlingen